Parkour Stuttgart 23 JAM
*english version below *version française en bas
Wir in Stuttgart haben schon wieder eine Nigel Nagel neue, state of the art, tip top Parkouranlage am Marienplatz bekommen, die nur auf ihre Einweihung wartet!!
AUF IN DEN SCHWABENKESSEL ZUM FETTEN BALLERN*!
Freut euch, wie auch schon im letzten Jahr, wieder auf eine „Old School Jam“. Dank unseren großzügigen Sponsoren und dem Einsatz unserer Vereinsmitglieder konnten wir trotz Inflation den Presi bei NUR 15€ halten und das inklusive Essen. Ein großes Außengelände, die Sporthalle und der Parkourpark sind nur für Jam-Teilnehmenden zugänglich! In der Halle findet ihr neben den üblichen Übeltätern wie Kästen usw. auch eine Airtrack und einen Stangengerüst. Außerdem gibt es kleine Workshops, Ausflüge an die besten Stuttgarter Spots ~ MARIENPLATZ ~ und jede Menge Ballorium.
~bringt extra Hallenschuhe mit~
Für das Essen konnten wird auch dieses Jahr wieder Bruno als unseren Chefkoch für uns gewinnen!!
*Hä, was meint ihr mit „Ballern“?
Trainieren. Hart Parkour Trainieren. Kein dubioser Substanzenverbrauch außer von Ballorium, welches die Substanz des Ballerns ist.
Wann?
Freitag 26.05.2023 ab 14h bis Sonntag 28.05.2023 bis 14h
Wo?
Sportanlage an der Waldau, Georgiiweg 7, 70597 Stuttgart-Degerloch
Wer?
Jede Person ab 16 Jahren, die Bock auf Parkour hat! Alle unter 18 müssen eine Einverständniserklärung ausfüllen, die ihr auch bei den Teilnahmebedingungen findet.
Anfahrt?
Von Stuttgart HBF U7 Richtung Ostfildern Haltestelle Waldau
Preis?
15€ Pauschale für bis zu drei Tage inklusive Essen und Übernachtung
Essen?
Freitag: Warmes Abendessen
Samstag: Frühstück, Mittag, warmes Abendessen
Sonntag: Frühstück
Der Einfachheit halber ist alles Essen vegan.
Übernachtung?
In der Sporthalle, Schlafsack nicht vergessen.
Schuhe?
INNEN NUR HALLENSCHUHE!! (oder barfuß/sockig)
Bringt extra Hallenschuhe mit. Straßenschuhe abputzen gilt nicht.
Wie funktioniert die Anmeldung?
Füllt das Formular aus und überweist uns den Eintrittspreis per Banküberweisung. Sobald wir eure Zahlung erhalten haben, bekommt ihr eine Bestätigungs-Mail von uns.
Die Teilnahme an der Jam ist NUR bei vorheriger Online-Anmeldung möglich.
Banküberweisung:
Parkour Stuttgart e.V.
DE04600901000390574007
VOBADESSXXX
English version
Welcome to the Stuttgart 23 JAM!
Parkour Stuttgart is happy to announce yet another brand new, state of the art, tip top parkour facility at the Marienplatz, which is just waiting for its inauguration!!!
ALL ABOARD THE HYPE TRAIN TO STUTTGART FOR SOME HEAFTY “BALLERN”*
Look forward, like last year, to an „Old School Jam“. Thanks to our generous sponsors and the commitment of our club members we were able to keep the price at ONLY 15€ despite inflation and that includes food. A large outdoor area, the gym and the parkour park are accessible for jam participants only! In the gym you will find besides the usual evildoers like boxes etc. an airtrack and a bar park. There will also be short workshops, trips to the best spots in Stuttgart ~ MARIENPLATZ ~ and lots of ballorium.
~bring extra indoor shoes~
For the food we will once again have Bruno as our chef!!!
*wait, what do you mean by Ballern*?
It means to train. Hard Parkour training. No dubious substance consumption other than Ballorium, which is the substance of Ballern. I Baller you Baller, he she it Baller, Ballerology.
When?
Friday 26.05.2023 from 2 PM until Sunday 28.05.2023 at 2 PM
Where?
Sports facility at the Waldau, Georgiiweg 7, 70597 Stuttgart-Degerloch
Who?
Every person 16 years and older who is into Parkour! Everyone under 18 has to fill out a declaration of consent, which you can find in the conditions of participation.
How to get there?
From Stuttgart main station take the U7 direction “Ostfildern” untily the stop “Waldau”
Price?
15€ flat rate for up to three days including food and accommodation.
Meal?
Friday: warm dinner
Saturday: breakfast, lunch, warm dinner
Sunday: breakfast
For simplicity, all food is vegan.
Overnight stay?
In the gym, don’t forget your sleeping bag.
Shoes?
INDOOR SHOES ONLY IN THE GYM!! (or barefoot/socks).
Bring extra indoor shoes. Wiping off street shoes does not count.
How does the registration work?
Fill out the form and transfer the entry fee by bank transfer. As soon as we receive your payment, you will get a confirmation email from us.
Participation in the Jam is ONLY possible with prior online registration.
Bank transfer:
Parkour Stuttgart e.V.
DE04600901000390574007
VOBADESSXXX
Version française
Bienvenue a la Stuttgart 23 JAM!
Encore une fois nous avons à Stuttgart une nouvelle installation de parkour, sur la Marienplatz, qui n’attend plus que d’être inaugurée !
EN ROUTE VERS STUTTGART POUR UNE BONNE SESSION DE « BALLERN »*
Réjouissez-vous, comme l’année dernière, d’une „Old School Jam“. Grâce à nos généreux sponsors et à l’engagement des membres de notre association, nous avons pu, malgré l’inflation, maintenir le prix d’entrée à SEULEMENT 15€, repas compris. Un grand terrain extérieur, le gymnase et le parkour park ne sont accessibles qu’aux participant.es de la jam ! Dans le gymnase, vous allez trouver plus des installations habituelles, une airtrack et un échafaudage. Il y aura également des petits ateliers, des excursions vers les meilleurs spots de Stuttgart ~ la MARIENPLATZ ~ et beaucoup de ballorium.
apportez des chaussures d’intérieur supplémentaires
Pour la nourriture, nous avons cette année encore réussi à convaincre Bruno de devenir notre chef cuisinier !
*Hein, qu’est-ce que vous voulez dire par « BALLERN » ?
S’entraîner. S’entraîner à fond au Parkour. Et surtout pas la consommation de substances douteuse autres que le Ballorium, qui est la substance du BALLERN.
Quand?
Vendredi 26.05.2023 à partir de 14h jusqu’au dimanche 28.05.2023 jusqu’à 14h.
Où ?
Complexe sportif de la Waldau, Georgiiweg 7, 70597 Stuttgart-Degerloch.
Qui ?
Toute personne à partir de 16 ans qui a envie de faire du Parkour ! Les parent des moins de 18 ans doivent remplir une déclaration de consentement qui se trouve dans les conditions de participation.
Comment s’y rendre ?
Depuis la gare centrale de Stuttgart, prendre la ligne U7 en direction d’Ostfildern et descendre à l’arrêt Waldau.
Le prix ?
Forfait de 15€ pour un maximum de trois jours, repas et hébergement compris.
Le repas ?
Vendredi : dîner
Samedi : petit déjeuner, déjeuner, dîner
Dimanche : petit déjeuner
Pour des raisons de simplicité, tous les repas sont végan.
Où passer la nuit ?
Dans le gymnase, n’oubliez pas les sacs de couchage.
Chaussures ?
À L’INTÉRIEUR, UNIQUEMENT DES CHAUSSURES PROPRES TIRÉ DU SAC ! (ou pieds nus/chaussettes)
Apportez des chaussures de salle supplémentaires. Nettoyer les chaussures de ville ne compte pas.
Comment fonctionne l’inscription ?
Remplissez le formulaire et transférez-nous le prix d’entrée par virement bancaire. Dès que nous aurons reçu votre paiement, vous recevrez un e-mail de confirmation de notre part.
La participation à la jam n’est possible qu’avec une inscription préalable en ligne.
Virement bancaire :
Parkour Stuttgart e.V.
DE04600901000390574007
VOBADESSXXX
NEW SPOT MARIENPLATZ:
Due to the delivery time of the shirts, they can no longer be booked after May 16.
We will order a few more, which can then be purchased at the Jam.
Buchungen
Buchungen sind für diese Veranstaltung nicht mehr möglich.